Authorities in Arizona arrested a convicted sex offender Thursday afternoon on suspicion of making death threats against Donald Trump during the former president’s campaign rally at the southern border.