Global credit giant Experian has acquired a company whose founders developed new anti-fraud technology through research at the University of Arizona.