An investigative journalist reported that the FBI issued a standard “Glomar response” to a request for information about Satoshi Nakamoto, but with an “interesting claim.”